Scenaristul Pawel Maslona discută filmul de groază "Demon", târziu Marcin Wrona

$config[ads_kvadrat] not found

Túlélés a farkasokkal(Supravietuitor cu lupi)+Srt in limba rom

Túlélés a farkasokkal(Supravietuitor cu lupi)+Srt in limba rom
Anonim

În 2014, regizorul polonez Marcin Wrona a finalizat producția pe filmul de groază Demon, pe care la co-scris cu un vechi coleg Pawel Maslona, ​​cu care a vorbit Invers despre film prin Skype. "Vizionatorii evrei au tendința să placă filmul", a spus el. "La proiecții din Polonia … Nu știu ce este, dar e sub-apreciat cumva. Unii îi plac, unii nu."

În 2015, Wrona a fost numit invitat de onoare la Festivalul de Film de la Haifa din Israel pentru lucrarea sa Demon. Filmul a fost difuzat la festival, iar Wrona nu a arătat niciodată. Zece zile mai târziu, a fost găsit agățat în baia unui hotel din Gdynia.

"Nu m-am dus la festivaluri de film după ce Wrona a murit", a reamintit partenerul său de film, Maslona. "Nu am vrut să merg. Ar fi fost prea mult."

Publicația israeliană Haaretz sugerat Demon ar putea fi citită atât ca o ilustrare personală a depresiei lui Wrona, cât și ca o metaforă a durerii culturale de durată în rândul poporului evreu-polonez. Tatăl lui Wrona, Haaretz a subliniat, a fost un exorcist profesionist.

Demon urmărește povestea unui bărbat la nunta sa din Polonia rurală descoperind și fiind posedat de un spirit răuvoitor cunoscut în iudaism ca un "dybbuk." Folclorul idiș se referă la dybbuks ca la sufletele dislocate și neîncetate ale oamenilor morți care se blochează asupra oamenilor vii până când stresul le ucide - sau sunt exorcizate. "Mai trebuie să ne confruntăm cu gândul evreiesc în identitățile poloneze", spune Maslona. "A fost anihilată în timpul celui de-al doilea război mondial".

Maslona este corectă cu privire la evreii polonezi; se estimează că, înainte de ocupația germană, 3,3 milioane de evrei locuiau în Polonia, făcând națiunea cea mai densă populație evreiască din Europa, la aproape 10%. Până la sfârșitul războiului, aproximativ 380.000 de oameni evrei-polonezi erau încă în viață. În interviuri, Wrona a spus presei poloneze că Demon a fost făcută în parte pentru a atrage atenția asupra absentei tulbure și deranjante a culturii evreiești și asupra memoriei traumatice a eradicării culturii din Polonia.

Dybbuk în Demon, în special, nu este doar un spirit anonim, ci o victimă de mult uitată a Holocaustului nazist, al cărui corp este descoperit în timpul renovărilor la domiciliul cuplului central. Maslona spune că dybbuk-ul filmului are menirea de a semnifica lucrurile pe care mulți polonezi încă încearcă să le uite. "A fost prima intenție a lui Marcin, cred, să fac un film despre memorie și cum trecutul dispare în viața noastră, deși este întotdeauna prezent, într-un fel", spune Maslona. "S-ar putea să găsiți cadavrele sau oasele sau rămășițele experiențelor anterioare. Dacă suntem dispuși și capabili să ne confruntăm cu trecuturile noastre și cu trecuturile noastre culturale, evităm un demon. Cu toate acestea, acel demon vă poate aduce lucruri pe care nu doriți să le vedeți sau vă spun lucruri pe care nu doriți să le auziți ".

Demon este pusă aproape în întregime la o nuntă, în care mirele Piotr (Itay Tiran) convultează, suferă sângerări nazale și strigă în sala de banchet, în timp ce noua sa soție Zaneta (Agnieszka Żulewska) se întinde la el, înconjurată de oaspeții lor. Deoarece recepția de nuntă este atât de luxoasă și înfrumusețată, există un înțeles întunecos, comic, încât luptele lui Piotr sunt atât de jenante, cât și de inconveniente. Maslona spune că sentimentul de disconfort a fost deliberat. "Am vorbit mult despre groază și comedie. Pentru mine, un demon care apare la nuntă este o situație comică. Când îmi imaginez o nuntă și un demon este brusc acolo, este atât de greu de înțeles că nu poate fi decât amuzant sau înspăimântător sau ambele. Un film este cel mai interesant pentru mine când există în mijloc."

Există secvențe de comedie neagră în Demon care au polarizat deja criticii. Unii îi cheamă glumele vicioase - un oaspete de nuntă care se luptă să-și mențină rochia în vânt, minute între dialogul care se simte aproape ca "mumblecore" american bate - în loc, în timp ce mulți alții au sunat Demon Polanski-esque. Este o comparație aptă; este dificil să vă amintiți un film de groază mai elegant decât Demon să lovească teatrele de la Polanski Copilul lui Rosemary în 1968. În filmul lui Polanski, Rosemary Woodhouse (Mia Farrow) se luptă cu impregnarea ei demonică în timp ce încearcă să păstreze aparențele cu soțul ei bogat și cu prietenii și vecinii împărați. Designul costumului și setului, atât în Copilul lui Rosemary și Demon, să creeze o prăjină subțire delicată și delicată pentru protagoniștii să se strângă.

Demon acordă o mare atenție psihicului principal al victimei și este greu să-l urmăriți pe actorul Itay Tiran (care la jucat pe Hamlet la Teatrul Cameri Israelieni), sfâșiat între durerea sa ciudată și menținând o legătură cu soția și familia sa, fără să se gândească la Marcin Wrona. Chiar și Maslona face o legătură între posesia demonică, depresia și tabuurile societății. "Filmul descrie această groapă îngrozitoare în pământ. Imaginați-vă că săpătați o gaură și descoperiți ceva îngrozitor, ceva ce nu vă puteți descurca să vedeți. Aveți două opțiuni: puteți fie să o îngropați din nou și să încercați să o uitați, fie puteți să vă păstrați cu durere în săpătură, pentru a afla mai multe și pentru a vedea ce mai este încă dedesubt. Pentru Wrona și cu mine, alegerea corectă era evidentă. Săpat este bun. Tu do vrei să știi, să te descurci cu identitatea ta deplină, înainte să poți lupta cu lucruri care nu sunt plauzibile sau bune ".

Maslona spune că distribuirea filmului către o audiență internațională a fost un proces stâncos. Deși nu a vrut să participe la festivaluri după sinuciderea lui Wrona, el și producătorii filmului au fost de acord că ar fi ciudat și nebun să nu promoveze ultimul film al lui Wrona. Membru său ideal de audiență nu este neapărat un fan de groază, ci un privitor care este curios despre irațional sau despre aparent imposibil. "Vrem ca publicul să experimenteze totul ca și cum ar fi fost oaspeți la această nuntă și speram că vor realiza lent că ceva nu este în regulă. Dacă ați fi fost acolo, ați fi raționalizat-o cumva sau ați dat seama că acest dybbuk este real?"

Demon lovește teatrele americane pe 9 septembrie.

$config[ads_kvadrat] not found