Piciorul lui John Turturro în 'Noaptea lui' Episodul 3

Din momentele de deschidere ale episodului trei Noaptea lui, oamenii se întreabă despre picioarele lui John Stone (John Turturro). Nu poate trece printr-o scenă fără ca ei să vină.

În primul rând, un tânăr avocat zâmbitor, tânăr, îl întreabă despre eczemă în baia din curtea de judecată. Piatră, deznădăjduită de mormanul de dovezi negative pe care tocmai le-a învățat, procuratura sa impus împotriva lui Naz (Riz Ahmed), nu spune nimic. Naz, acum pe Insula Rikers, își uită sandalele în una dintre întâlnirile lor; un paznic îi întreabă pe Stone despre ei, suprimând un rânjet. Helen Weiss (Jeannie Berlin) - avocatul amiabil al apărării de stat - le aduce în scenă când Stone încearcă să negocieze cu ea o acuzație de omor. Pentru a-și proteja încrederea în sine și o conduită susceptibilă, îi spune că sunt în regulă.

De fapt, ele sunt cele mai rele care au fost vreodată. Piatra poartă colonia pentru a contracara mirosul de sirop de arțar de la Neospirinul pe care îl aplică zilnic și, potrivit celui mai recent medic pe care îl vizitează, a devenit mai rău iritația. Între timp, el se îndreaptă către un grup săptămânal de sprijin pentru bărbați eczemă, înșiși, ca el însuși. Vorbesc despre viața personală disfuncțională atât de mult cât vorbește despre pielea lor. Nu există nici o îndoială că erupțiile lui Stone și sentimentul de împlinire personală / profesională sunt îngrozite Noaptea lui.

Deteriorarea persistentă și încăpățânată a picioarelor Stones mimează progresul său în cazul lui Naz. Lucrează (aproape în mod ciudat) greu să proiecteze aerul unui avocat Real Trial. La urma urmei, a fost înmormântat cu un caz major (citește: copleșitor) despre care este pasionat - încă de la început în cariera sa. Dar proiecția falsă a falsului nu-l face mai aproape de interceptarea oricărui ajutor util al dovezilor statului sau de acordarea dreptului oficial de a reprezenta Naz. Situația sa financiară modestă înseamnă că trebuie să ceară un avocat în avans pentru a lua cazul; el arată ca un prizonier care merge la spânzurați în timp ce deschide poarta părinților lui Naz în Jackson Heights pentru a cere acest lucru.

Așa cum devine clar că nu ajunge nicăieri în dosar, medicul său recomandă să se demece mai departe acoperind picioarele lui în Crisco și acoperindu-i în Saran Wrap. "Nu pot să merg în public", protestează el. "De ce nu doar un WD40 și un chit cinched?" Muzică de muzică de pian și șir joacă în timp ce resemnează Crisco la picior pe un pat de ziar. Imediat după aceea, el primește în sfârșit șansa de a examina locul crimei - până acum, dezbrăcat de orice dovezi cu adevărat utile.

La fel ca și Saran și Crisco, mijlocirea avocatului de apărare, Alison Crowe (Glenne Headly) - un avocat de experiență care oferă să acorde gratuit cazul Naz - aruncă o cheie definitivă în planurile lui Stone pentru viitorul său. Îndepărtarea din colțul său prescris a dreptății justiției penale este mult mai ușor de jucat decât de făcut.

Misiunea de lunetist a lui Crowe ii reaminteste lui Stone ca este tiparit ca tip al carui card de politie ii dau oamenilor ca proprietarii cabinei lui Salim (nu isi pot recupera masina deoarece au fost confiscate ca dovezi). Crowe vorbeste cu parintii parintilor lui Naz in afara de a fi de acord sa angajeze Stone, explicandu-i pe clientii sai normali ("Dl Stone reprezinta dealeri de droguri si prostituate … sau, mai degraba, pledeaza") si informandu-le ca nu a incercat niciodata un caz de crima.

Nu există o legătura mai clară între eșecurile profesionale ale lui Stone și picioarele sale decât momentul în Episodul trei - imediat după ce a auzit că Crowe a interceptat cazul - când Stone aruncă cu ochii o pereche frumoasă de pantofi italieni într-o fereastră de magazin, înainte de a se îndepărta. Pantofii sunt promisiunea unui lucru mai bun decât lotul lui, dar pentru moment acest lucru se dovedește inevitabil.