Kjell Lindgren de la NASA tocmai sa întors de la 5 luni la ISS și peste pământ

Astronauții sunt mai buni decât ceilalți. Nu există nici o modalitate obiectivă de a demonstra acest lucru, dar este încă adevărat. Știm acest lucru în oasele noastre densă, legată de Pământ. Fiind un astronaut, la urma urmei, este greu, și doar devine mai dificil, pe măsură ce ne-am fixat privirile pentru Marte și mai departe. NASA și ESA angajează atât veterani veterani, cât și un număr tot mai mare de începători ca Kjell Lindgren, care trebuie să fie liniștiți sub presiunea (sau lipsa lor) de viață pe orbită.

Prima misiune a lui Lindgren la Stația Spațială Internațională - unde a trăit și a lucrat alături de alții precum Scott Kelly și Mikhail Kornienko - a început în iunie 2015 și a durat cinci luni, ceea ce înseamnă că nu a fost încă complet ajustat. Și asta se poate spune atât despre faptul că se află înapoi pe Pământ, cât și despre posibilitatea de a se prezenta ca un astronaut. Este oricum un turn surprinzător. Și-a început cariera în medicină și biologie, apoi sa găsit să se cultive și să mănânce salată în spațiu și să se aventureze în spațiu pentru un total de 15 ore.

Lindgren se află la Washington, D.C., săptămâna aceasta, pentru a vorbi publicului iubitor de spațiu cu privire la misiunea sa, viitorul călătoriilor spațiale și pentru a inspira unii tineri să se gândească la a face un "astronaut" un obiectiv al carierei. A luat ceva timp din programul său pentru a vorbi Invers și să ne spună mai multe.

Cum ai devenit un astronaut? Care au fost experiențele tale în viață care au dus la această călătorie uimitoare?

Am iubit spațiul atâta timp cât îmi amintesc. Cred că am fost inspirat de faptul că am crescut într-o familie a Forțelor Aeriene, așa că am fost constant înconjurat de avioane și piloți. Am citit foarte mult când eram mai tânăr - științifică în special - dar biografia lui Chuck Yeager, poveștile astronautice timpurii și conturile programului nostru spațial timpuriu ma inspirat să urmăresc acest vis. Este ceva ce mi-am păstrat mereu în mintea mea când am crescut. Cred că și eu mi-am dat seama cât de dificil a fost să se facă acest vis particularizat. Deci, urmând sfatul astronauților am avut ocazia să mă întâlnesc, am urmărit într-adevăr carierele despre care am avut un interes, pentru care am avut o pasiune, că am simțit că am avut un talent.

În cele din urmă asta ma dus la medicină. M-am antrenat în medicina de urgență, dar totuși am dorit să fac parte din zborul spațial uman. Așa că am început să studiez medicina aerospațială și am obținut un post de chirurg de zbor la Centrul Spațial Johnson al NASA, având grijă de astronauți. Apoi, în cele din urmă am avut marele avere pentru a fi selectat pentru formarea astronautului în 2009 în timpul acelui ciclu de aplicare.

A fost prima dată în spațiu. Care au fost cele mai surprinzătoare lucruri pe care trebuia să le ajustați în primele zile sau săptămâni?

Oamenii noștri de antrenament fac o treabă extraordinară de a ne pregăti pentru rigorile misiunii noastre - fie că este vorba despre pregătirea sistemelor stației spațiale, de pregătirea pentru lansare la aterizare, folosind un braț robotic pentru a face o blocare spațială. Nu am nimic surprins de mine sau am simțit că nu am fost pregătit.

Acestea fiind spuse, nu există nimic care să vă poată pregăti pentru a trăi și a lucra în lipsă de greutate. Aceasta este într-adevăr OJT on-the-job-training. Este nevoie de ceva timp să vă obișnuiți - să fiți eficient, să învățați unde este totul în stația spațială, cum să vă organizați uneltele și echipamentul, astfel încât să nu pierdeți în mod constant lucrurile și cum să vă deplasați în jurul stației spațiale fără a fi în mod constant bate lucrurile de pe perete. Acestea sunt toate lucruri provocatoare și cred că majoritatea dintre noi ar spune că, la aproximativ șase săptămâni, o lună până la o lună și jumătate, vă simțiți ca și cum ați lucra pe toate buteliile.

Greutatea este incredibil de distractivă. Adică este minunat să poți pluti în jurul tău, dar este și o sabie cu două tăișuri. Păstrați lucrurile organizate și totul pare să fie un pic mai dificil când lucrați pe orbită.

Îmi puteți spune despre diferitele experimente la care ați ajutat să lucrați? Ce studii credeai că sunt cele mai interesante, convingătoare sau ciudate?

Spre deosebire de multe laboratoare de pe Pamant, ISS este un laborator multifunctional. Deci nu studiem doar științele vieții, nu studiem doar științele materiale - facem totul.

Mi-a plăcut cercetarea științelor vieții, deoarece aceasta este zona mea de interes și de fond. Mi-a plăcut să folosesc toate instrumentele noastre medicale și instrumentele de diagnosticare pentru a face studiile în care am fost subiecți. Dar m-am bucurat foarte mult de știința materială și de alte activități. De exemplu, există un experiment numit băutură capilară. Ne-am filmat de băut dintr-o ceașcă specială de zero-g și așa a însemnat că ne-am bucurat de băuturi și cafea în timp ce făceam știință. Dar psihicul cu adevărat interesant din spatele lui este modul în care se utilizează geometria și materialele pentru a muta fluidele în spațiu fără a fi nevoie să utilizați energie sau pompe. Acest lucru are un impact semnificativ asupra proiectării viitoare a rezervoarelor de combustibil, de exemplu.

Un altul dintre preferatele mele a fost experimentul cu veggie. Am avut ocazia să crească salată acolo. Din nou, a fost distractiv să crești o cultură și să o mănânci. Dar acest lucru are implicații ale misiunilor viitoare și cum am putea furniza astronauților misiuni spațiale profunde cu mâncare, astfel încât să nu trebuiască să le transporte toată mâncarea. De fapt, ei pot crește o parte din culturile lor și pot avea alimente proaspete ca parte a dietei lor. Acest lucru are, desigur, implicații pentru logistică și furnizare pentru viitoarele misiuni. Există și un beneficiu psihologic. Am grădină, pentru că este distractiv să ai grijă de aceste plante vii, în creștere. Acest lucru viu, în creștere, verde în acest mediu altfel steril și alb și aluminiu.

Am vrut să vă întreb despre EVA dvs. activitate extravehiculară, cunoscută și sub numele de spacewalk. Îmi poți spune cum a fost? Ai fost nervos? Încrezător?

Bine, spațiul este probabil unul dintre cele mai periculoase lucruri pe care le facem pe o expediție. Cred că este cu siguranță un pic de nervozitate asociată cu asta. Pentru Scott și cu mine, când am ieșit pentru prima oară, am fost amândoi începători. Nici unul dintre noi nu a mai făcut un EVA înainte. Dar am petrecut mult timp de formare pe teren. Am petrecut sute de ore în rezervorul de flotabilitate neutră. Este o gaură de șase milioane de galoane în Centrul Spațial Johnson. Avem un mockup al stației spațiale, astfel încât să putem învăța cum să folosim costumul spațial, cum să folosim echipamentul și cum să ne mișcăm în stația spațială. Până când ne pregătim să ieșim afară, există o nervozitate, dar cred că suntem încrezători în abilitățile noastre. Cred că sa reflectat în îndeplinirea sarcinilor noastre.

Spațiul de drumeție este o experiență absolut uimitoare și pentru care sunt incredibil de recunoscător și am avut ocazia să facem două. Este, probabil, cel mai dificil lucru pe care l-am făcut fizic sau mental. Există un mare sentiment de împlinire și satisfacție atunci când ați efectuat plimbările în spațiu în siguranță și cu succes.

Trebuie să vă întreb - înainte de a pleca să vă întoarceți acasă, ați jucat gogoașele la bordul ISS. Spuneți-mi cum v-ați gândit să faceți acest lucru și, de asemenea, există gafe în spațiu sau trebuie să cereți să le aduceți acolo?

Astronauții anteriori au avut ocazia să joace instrumente în spațiu: chitara, tastatura, armonica. Am crescut foarte mult din copilărie în Anglia și m-am îndrăgostit de gogoașă în timp ce eram acolo. Este ceva pe care am vrut să-l învăț cum să joace mult timp. Deci, să te joci la gaurile de pe stația spațială a prezentat o oportunitate unică. Toți avem un mic număr de articole personale pe care ni se permite să le aducem la stația spațială. Atâta timp cât sunt în siguranță pentru a zbura, pot fi umplute animale pentru copii, îmbrăcăminte, mâncare, cărți preferate etc. Deci, pentru mine, am ales să utilizez volumul și greutatea pentru a aduce un set de gogoși. Planul meu a fost de a juca "Amazing Grace" pentru Ziua Veteranilor, dar, din păcate, un bun prieten al meu a decedat în timp ce eram la stația spațială, jucând astfel "Amazing Grace" este un confort și o încurajare pentru familia și prietenii săi. Aceasta a fost o oportunitate care sa prezentat și sper că a fost un confort prietenilor săi de aici, pe Pământ.

Cum ați evalua ISS chiar acum? Se descurcă bine sau dacă timpul vostru de acolo te expune la unele probleme pe care țările de aici trebuie să le abordeze?

Stația spațială este de fapt în formă mare. Am avut bucăți din stație în spațiu de la sfârșitul anilor '90 și am locuit pe stația spațială. Am avut o prezență umană constantă și continuă de peste 15 ani. Nu pot spune că în mintea mea este ceva foarte important, care necesită îmbunătățiri semnificative.

Cred că trebuie să ne asigurăm că, pe măsură ce lucrăm la planurile noastre viitoare, este capabil să susțină o echipă puțin mai mare, pe măsură ce vehiculele noastre comerciale vin online, și poate să dezvolte planuri pentru un echipaj de șapte la un moment dat. Trebuie să ne asigurăm că sistemele de control al mediului sunt capabile să susțină un echipaj de aceeași dimensiune. Cred că toți suntem plini de speranță că lecțiile pe care le-am învățat de la stația spațială, știința pe care o facem, îi servesc scopul în timp ce ne pregătim pentru călătoria noastră pe Marte și, de asemenea, folosim aceste cunoștințe pentru a îmbunătăți viața de aici pe Pământ.

Ce urmează pentru tine? Vrei să te întorci din nou în spațiu?

Ei bine, pe termen scurt chiar acum, sunt încă în perioada post-zbor. Petrec mult timp călătorind și într-adevăr împărtășesc experiențele mele și rezultatele timpului petrecut pe stația spațială. După ce termin cu post-zborul, voi lucra în birourile astronauților pentru a susține oamenii care zboară acum și pentru a se antrena pentru a zbura, pentru a vă asigura că și ei profită din plin de misiunile lor.

Mi-ar plăcea să zbor din nou și cred că o misiune viitoare ar fi foarte asemănătoare cu aceasta. Vom continua să folosim ISS - acest miracol al ingineriei moderne - pentru a îmbunătăți viața de aici pe Pământ și pentru a construi acel pod către Marte. Este posibil ca dacă aș zbura din nou că voi putea zbura, poate, pe un vehicul comercial al echipajului. Așadar, cred că ocazia de a face parte din aceasta, de a lansa în solul american de la Centrul Spațial Kennedy pe o navă marcată de SUA, ar fi o ocazie remarcabilă.

Mi-ar plăcea să continuu să fac parte din programul spațial, atâta timp cât simt că contribuim, adăugând în mod activ valoare la ceea ce facem aici la NASA. Atâta timp cât continuă să fie o provocare și atâta timp cât vom beneficia de anchetatorii care ne-au încredințat știința, dar și de a continua să împingem și să explorăm lucruri mai mari. Vreau să fac parte din asta. Este un loc uimitor de a lucra, este o echipă uimitoare de a participa, așa că sunt foarte încântat să fiu aici.