Pionierii NASA și EPA au acordat Medalia de libertate prezidențială

Pionierii în călătoriile spațiale și protecția mediului au fost onorați marți, în timp ce președintele Barack Obama a prezentat medalia prezidențială a libertății unui matematician de la NASA, primul șef al Agenției pentru Protecția Mediului, care a interzis DDT.

Katherine Johnson de la NASA și William Ruckelshaus de la EPA au fost doi dintre cei 17 câștigători, împărtășind etapa de prezentare la Washington D.C., cu toți, de la artiști la sportivi, până la activiști. Medalia este cea mai înaltă onoare civilă a națiunii.

Johnson a calculat traiectoria pentru proiectul Mercury și zborul din 1969 Apollo 11 spre lună, cu munca ei atât de sigură că a fost rugată să verifice calculele calculatorului pe orbita lui John Glenn în jurul Pământului. Un geniu de matematică preternaturală, a terminat liceul și sa înscris la Colegiul Virginia de Vest până la vârsta de 15 ani. Obama a lăudat-o pentru că a crescut mai sus în timpul unei epoci care oferă puține opțiuni femeilor, mai ales femeilor negre.

"O zi stresantă pentru ea a însemnat să uităm să purtăm pe cineva ar putea trimite pe cineva care plutește în sistemul solar", a spus Obama înainte de a prezenta medalia lui Johnson.

"Moștenirea lui Katherine reprezintă o mare parte a motivului pentru care astronauții mei și colegii mei am reușit să ajungem în spațiu; este, de asemenea, o mare parte din motivul că astăzi există spațiu pentru femei și afro-americani în conducerea națiunii noastre, inclusiv Casa Albă ", a scris administratorul NASA, Charles Bolden, într-o declarație privind selecția lui Johnson. "Întreaga familie NASA este atât mândră și recunoscătoare pentru Katherine Johnson, un adevărat pionier american care a ajutat programul nostru spațial să avanseze la înălțimi noi, avansând totodată progresul progresului umanității."

Iată declarația Casei Albe despre selecția lui Johnson în anunțul câștigătorului:

"Katherine G. Johnson este un pionier în istoria spațiului american.Un matematician al NASA, calculele lui Johnson au influențat fiecare program spațial major de la Mercur prin programul Shuttle. Johnson a fost angajat ca matematician de cercetare la Centrul de Cercetare Langley, împreună cu Comitetul Național de Consultanță pentru Aeronautică (NACA), agenția care a precedat NASA, după ce a început să angajeze afro-americani și femei. Johnson a prezentat o conducere tehnică excepțională și este cunoscută în special pentru calculele sale privind traseul lui Alan Shepard din 1961 (primul american în spațiu), verificarea din 1962 a primului calcul al zborului efectuat de un computer electronic pentru orbita lui John Glenn (primul american care orbita pământ) și traiectoria Apollo 11 din 1969 pe lună. În cariera sa de astăzi, NASA, Johnson a lucrat la programul Space Shuttle și la Satelitul Resurse Satellite și a încurajat studenții să-și desfășoare o carieră în domeniile științei și tehnologiei.

De asemenea, a fost onorat William Ruckelshaus, care a servit de două ori ca șef al APE, precum și în calitate de director al FBI și adjunct al procurorului general al Statelor Unite.

"Sub conducerea lui Bill, EPA a dezvoltat noi standarde de aer curat și a interzis DDT-ul pesticidelor dăunătoare", a declarat Obama, care a numit administrarea Ruckelshaus drept o lege precedentă pentru standardele de aer curat și apă. În ultimii ani, Ruckelshaus a condus lupta pentru curățarea Puget Sound.

"El a petrecut viața punând țara în fața partidului sau a politicii și ne amintește de cât de nobil poate fi serviciul public", a spus Obama.

Iată declarația Casei Albe despre selecția lui Ruckelshaus:

"William D. Ruckelshaus este un funcționar public dedicat care a lucrat neobosit pentru a proteja sănătatea publică și pentru a combate provocările globale precum schimbările climatice. În calitate de primul și al cincilea Administrator al Agenției pentru Protecția Mediului, sub președinții Nixon și Reagan, el nu numai că a formulat principiile directoare ale agenției, dar și a lucrat cu sârguință pentru a aduce publicul în procesul de luare a deciziilor. Printre realizările primordiale ale APE, sub conducerea sa, a fost o interdicție națională privind DDT pentru pesticide și un acord cu industria automobilelor de a solicita conversia catalitică, ceea ce a dus la o reducere semnificativă a poluării automobilelor. El și-a demonstrat angajamentul față de serviciul public și integritatea în calitate de adjunct al Procurorului General. În timpul crizei de la Watergate, Ruckelshaus și procurorul general Elliot Richardson au ales să demisioneze, mai degrabă decât să declanșeze procurorul special al Watergate. Poziția lor principială a fost un moment crucial pentru Departamentul de Justiție și a generalizat opinia publică pentru susținerea statului de drept. El continuă să-și dezvolte moștenirea rezolvării problemelor colaborative în rolul său actual la Universitatea din Washington și Universitatea de Stat din Washington ".

O listă completă a câștigătorilor poate fi găsită pe site-ul Web al Casei Albe.