De ce China a cerut-o pe Ancientul lui Tilda Swinton în "Doctor ciudat" de a fi irlandez

$config[ads_kvadrat] not found

John Carpenter "Big Trouble in Little China" 1986 - Bobbie Wygant Archive

John Carpenter "Big Trouble in Little China" 1986 - Bobbie Wygant Archive
Anonim

Marți, studiourile Marvel au lansat o declarație Mashable, apărarea alegerii sale de a arăta pe Tilda Swinton ca pe cea antică în acest noiembrie Doctor ciudat. Potrivit companiei, în această iterație a povestirii comice, The Ancient One nu este asiatică, ci celtică.

În declarație, Marvel a explicat: "Unul Antic este un titlu care nu este exclusiv deținut de un singur personaj, ci mai degrabă un moniker trecut în timp, iar în acest film particular, întruparea este Celtic". studio pentru a reduce discuția despre "albirea" care a apărut după anunțul de distribuție al lui Swinton.

Trebuie remarcat faptul că, în benzi desenate, cel Antic întâlnit inițial de Stephen Strange este tibetan. Dar, așa cum afirmă declarația lui Marvel, titlul de "Ancient One" este de fapt ceremonial, fapt confirmat chiar de Swinton, care ia spus reporterului de la Hollywood că "Ancientul nu este un personaj asiatic".

În weekend, Doctor ciudat scenaristul C, Robert Cargill, a apărut pe podcastul Double Toasted și a spus că politica mondială reală a conspirat pentru a face ca scenariul "Ancient" să fie un scenariu fără câștig.

Potrivit lui Cargill, făcând versiunea filmului Ancient One un tibetan a fost un non-starter. "Dacă recunoașteți că Tibetul este un loc și că el este tibetan, riscați să-i alienați un miliard de oameni care cred că este vorba de rahat și riscă guvernul chinez să meargă", Hei, știi una dintre cele mai mari țări vizionând filmul din lume ? Nu vă vom arăta filmul pentru că v-ați decis să deveniți politicieni ".

Din punct de vedere istoric, afirmația lui Cargill este adevărată. Scena incredibil de restrictivă a filmului chinez își limitează filmele străine la doar 34 de filme alese cu atenție pe an. Având în vedere nivelul de frecare dintre China și Tibet, niciun film străin, chiar pro-Tibet, nu are o șansă de admitere pe piața cinematografică din ce în ce mai profitabilă din China - una pe care Disney a dominat-o târziu cu Cartea Junglei și Zootopia.

Cargill știa în mod esențial că Ancientul ar atrage un sentiment, indiferent de felul în care personajul a fost scris, spunând: "Dacă îmi spui că crezi că este o idee bună să arunci o actriță chineză ca personaj tibetan, atunci te-ai despărți de nebunul tău minte și nu au nicio idee despre ce dracu vorbești. Oh, ar putea fi asiatic! Asiană? Ar trebui să fie japoneză, ea ar trebui să fie indiană, într-adevăr? Nivelul sensibilității culturale în jurul acestui lucru este că toată lumea își stabilește un anumit loc și nu-și dă seama că fiecare lucru este aici o propunere pierzătoare ".

$config[ads_kvadrat] not found