"Altered Carbon" și "Blade Runner 2049" dovedesc că Cyberpunk este mort?

Motivul pentru care oamenii vă vor spune că îi plac lucrurile care sunt cyberpunk este că asta e science fiction se simte mai realist decât spune, genul greu de definit de "opera spațială". Această linie binară de gândire va declara, de obicei, că Star Wars este pentru copii, iar Blade Runner este pentru adulți. Deși există o fantomă a unui truism aici, adaptarea cyberpuncului în televiziune și film se află în aceeași buclă de feedback cu știința fictivă încărcată de nostalgie, cum ar fi Star Wars sau Star Trek. Înțeles, Netflix Carbonul modificat posedă același bagaj Blade Runner 2049; în încercarea de a dezavantaja estetica ciberpuncului, a transformat cyberpuncul într-un produs de consum, afirmând în mod efectiv întregul scop al genului.

Pe 3 februarie 2018, Netflix a lansat noua sa serie Carbonul modificat, bazat pe romanul lui Richard Morgan cu același nume. Chiar din poartă, recenziile au fost amestecate. Unii spun că este prea violent, unii spun că conceptul de conștiință a unui bărbat asiatic transferat la corpul unui tip alb este rasist și la fel de problematic ca și albirea în Duhul în Shell. Toate aceste discuții sunt interesante, dar nu dau cea mai importantă întrebare. De ce a fost făcut vreunul din aceste lucruri și cine este pentru el? Dacă este făcut pentru oameni care nu au auzit niciodată despre cyberpunk, e în regulă. Dar de ce să nu deranjez puțin actualizarea esteticului?

A fi clar, Carbonul modificat este în mod curent distractiv. Dar, pentru cei care au citit o carte cyberpunk vreodată, nimic despre acest lucru nu pare departe de noi sau edgii. Dacă ești fan al romanului Richard Morgan din 2002, pe care se bazează toate acestea, se înțelege că ești un fan al romanelor pe care Morgan le-a influențat și el. Prin propria sa recunoaștere în 2002, Morgan "a răsculat genul și a cedat cu bunurile", în termeni de concepte de împrumut care au fost încorporate în aspecte ale science fiction de mai multe decenii. Conceptul sci-fi central Carbonul modificat este cam la fel ca și perdeaua Duhul în Shell, sau, de altfel, o poveste a lui Kurt Vonnegut, numită "Unready to Wear" Carbonul modificat, oamenii pot obține corpuri noi crescute numite "mâneci" în care își descarcă conștiința.

Faptul că Morgan nu a inventat această idee este din nou, ceea ce a recunoscut și, într-adevăr, nu este marele afacere din lumea science-fictionului în general. După cum a spus urachetul Ursula K. Le Guin, furtul de idei în cadrul științei este ceva obișnuit și un fel de parte a jocului: "am putea fura unul de celălalt destul de liber, nu în sens plagiar, ci în ideile și modul în care - de-a-face-ceva-sens ". Și așa, a construit Morgan Carbonul modificat de la felul de idei prezente în tot, de la episoade vechi Star Trek la romane de cyberpunk ale lui William Gibson, cum ar fi Neuromancer. Nimic din toate acestea nu este deloc rău și, fără îndoială, nu este nimic în neregulă Carbonul modificat reamintind oamenilor pe Netflix că cyberpuncul a fost și este un sub-gen foarte real al științei.

E rău asta Blade Runner 2049 a reamintit oamenilor că vise și amintiri ale replicanților fierți sunt cu siguranță confuzi? Nu. Dar această schemă ciberpuncă devine puțin veche. Chiar și directorul Blade Runner 2049 copiat la faptul că filmul nu este într-adevăr o lucrare contemporană de science fiction, ci un fel de extensie postmodernă a primului film. "Este o extensie a primului Blade Runner. Nu este o extensie a realității ", a declarat Denis Villeneuve pe Blu-ray Blade Runner 2049. "Primul Blade Runner a fost o extensie a sfârșitului anilor '70".

Motivul pentru care estetica lui cyberpunk a fost atât de revoluționară în anii '70 și '80 este că a ajutat știința-ficțiune să își găsească piciorul în mainstream. În scris despre Matricea în 2003, autorul de science fiction David Brin a rezumat cel mai bine

"În retrospectivă, Mișcarea Cyberpunk a fost probabil cea mai bună campanie de promovare gratuită purtată vreodată în numele science fiction. A reușit strălucit și a susținut o serie de lucrări de valoare estimată, a răpit și sa răzgândit în nenumărați cititori noi, deschizând în același timp oportunități proaspete la Hollywood și artele vizuale … rebelii cibernetici au scuturat lucrurile, le datorăm o datorie ".

Dar acea revoluție este de multă vreme, iar oamenii cu vibrații de joasă viață / de înaltă tehnologie asociați cu cyberpunk sunt doar setările implicite vizuale pentru ficțiunea științifică nouă, de șold. Care, în ciuda faptului că arată "cool", nu este într-adevăr cu care se confruntă înainte.

Ticălosul intelectual, îngrijorat, cu filmul sci-fi Carbonul modificat, Blade Runner 2049 și Duhul în Shell este că totul arată la fel. Când William Gibson și-a descris "Orașul de Noapte" murdar în jos Neuromancer se părea originală în 1984, pentru că nimeni nu a cuprins imaginea noirului cu science fiction destul de asemănătoare cu asta. De asemenea, nimeni nu a auzit de termenul "spațiu cibernetic" până când Gibson a inventat-o. Dar, în momentele de deschidere din Carbonul modificat, când cineva atinge o fereastră care pare să deseneze un peisaj tropical, doar pentru a arăta că este doar o proiecție holo și lumea dincolo este întunecată și ploioasă, scanează ca fiind ridicolă. Chiar ar trebui să cumpărăm toate astea?

Carbonul modificat și Blade Runner 2049 pot conține câteva idei futuriste interesante. Dar modul în care acestea descriu vizual că viitorul este împrumutat de la aproape 40 de ani în trecut. Acestea nu sunt lumi viitoare construite din speculații pure bazate pe ceea ce se întâmplă astăzi, ci în versiuni extrem de selective ale unui viitor "pietros", care vrea cu disperare să vă fie amintit de original Blade Runner și mai batran Cărți Gibson, mai degrabă decât provocarea privitorului cu ceva nou. (Pentru a fi clar, cărțile mai noi ale lui Gibson, cum ar fi romanul multidimensional din 2014, Perifericul nu se bazează pe cyberpunk din anii '80, pentru că Gibson este prea inteligent pentru a revizui un viitor anahronist nerealist.)

Dar, de la designul de costume mari până la preponderența ploii, la dialogul tăiat, noir, Blade Runner 2049 sau Carbonul modificat este replicată și copiată din versiunile anterioare ale științei. Aceste lumi uite mare, dar au părut foarte bine în 1982 când Ridley Scott le-a filmat, sau în 1984, când proza ​​lui Gibson a stârnit lumi atât de multe persoane.

Ceea ce a fost odată îndrăzneț despre cyberpunk este acum mainstream. Care, este un lucru minunat pentru noii veniți. Dar pentru că creditele de deschidere ale Carbonul modificat prezintă un șarpe gigantic clonat care își mănâncă coada, se întreabă cât timp va trebui să așteptăm până când scientologia de masă începe să arate puțin diferită decât a făcut-o pentru părinții noștri.