James Franco și "11 .22.63" Faceți un lucru responsabil în timp-călătorii, confruntați cu rasismul

"Alte voci, alte camere", al treilea episod din 11.22.63, își împrumută numele din romanul Truman Capote, explorând decadența și deteriorarea vieții în America de Sud. Pantoful se potrivește. Episodul stabilește scenele pentru intervenția mare a lui Jake cu o succesiune de scene explicative care s-au strecurat într-o frenezie de explicație. Ceea ce este impresionant, având în vedere conceptul înalt, este că spectacolul durează câteva momente liniștite pentru a lua în urmă urâța Americii de război rece și oroarea culturilor culturale din sud în jurul rasei.

Nu a existat nici un fel de spectacol creat în mijlocul campaniei Black Lives Matter și stabilit în mijlocul Mișcării pentru Drepturile Civile va evita lupta împotriva rasei. Într-un fel, inevitabilitatea a fost sursa principală de prefaceri. Ar arăta spectacolul în totalitate și să-i facă un măgar din toate părțile interesate? După cum se pare, nu. Spectacolul are timpul să fie grijuliu, chiar și când numărătoarea inversă la împușcătura fatală continuă.

Poziția unică a lui Jake ca bărbat alb tolerant de pe Coasta de Est - un Connecticut Yankee mai mult sau mai puțin - ne permite să facem comparații directe între atitudinile vechi și cele moderne, fără să ne îngropăm în ignoranța care continuă să producă nedreptate. Bill, noul ofițer al lui Jake, își exprimă oroarea față de perspectiva de a trăi într-un cartier "de rasă mixtă", iar oamenii albi evită această parte nevăzută a orașului cunoscută sub numele de "Niggertown." Veteranii de război, ca și tipul care furnizează echipamente de supraveghere pentru Jake spion pe Lee Harvey Oswald, sunt supărați că "japonezii" au condus industria electronică în creștere, chiar și după ce America "ia bombardat la rahat." Noul proprietar al lui Jake își rezumă luarea de curse într-o singură declarație: "Nu am un lucru în lume împotriva negrilor. Dumnezeu este cel care ia blestemat de poziția lor, nu de mine.

Rasismul face parte din peisaj. Nebunul este apa pe care trebuie să o înoate Jake.

Rashismul ocazional al erei este cel mai evident, însă, în scenele care implică domnișoara Mimi, primul personaj negru al emisiunii de la fosta soție a lui Jake în pilot.

Începând cu noua sa viață în Jodie, Texas - la jumătatea distanței dintre Dallas și Fort Worth, unde va pleca înainte și înapoi pentru a-și îndeplini misiunea - Jake primește o lucrare de predare a literaturii la liceul local, unde domnișoara Mimi este secretara. Ea a fost prezentată în timp ce Jake este blocat într-o discuție cu directorul școală progresivă, Deke Simmons, despre dacă De veghe în lanul de secară va deveni vreodată un disco liceal; care îl cheamă pe Miss Mimi, Deke menționează în mod ocazional că Jake tocmai a oferit un răspuns la "întrebarea ei literară". Este un moment foarte scurt, dar important - aici este un personaj negru care, evident, sa angajat în discuții intelectuale cu superiorul ei alb - viteza la care se disipează momentul. Miss Mimi zâmbește politicos dar nu se angajează. Este pur și simplu, nu este locul ei.

Această demnitate liniștită este ceea ce o face într-un moment mai târziu, în care Jake oferă să-i turna o ceașcă de cafea și, prin urmare, îi șochează pe toți în jurul lor în tăcere. Domnișoara Mimi refuză politicos. Asta e doar ceva ce nu faci do în Jodie, Texas în 1962.

Jakes se aruncă neliniștit în aceste momente de rasism ocazional, dar, în cele din urmă, atinge un punct de rupere atunci când întâlnește o femeie rătăcită, Miss Mimi, după ce a mers doar o mila la o stație de benzină, doar pentru a fi refuzată să servească de un asistent rasist violent. Jake nu este un erou prea mare - încă nu știm prea multe despre el, trei episoade în el - dar el este cel puțin principal; după ce îl împinge pe îngrijitor în murdărie, umple o cutie de gaze pentru doamna Mimi și își aruncă banii pe pământ.

Este o scenă surprinzător de mișcătoare 11.22.63 ar trebui să încerce să se reproducă. Spectacolul are tendința de a se simți exagerat de narativ și de mișcător - ceea ce este inevitabil, având în vedere cât de complicat este istoria în care se află asasinarea JFK - dar momente de liniște ca acesta, care se concentrează mai puțin pe acțiune decât pe cine se întâmplă acțiunea la, să vă uitați că se simte merită.