Cum se taie un copac profesional in Germania
Filmul Crazy Rich Asians, o adaptare de film a celui mai bine vandut roman al lui Kevin Kwan, cu Michelle Yeoh și Constance Wu, printre altele, are un pic de moment chiar acum. A petrecut un al doilea weekend în cinematografele de top, câștigând o sumă estimată de 25 de milioane de dolari și care a înregistrat doar o scădere de 6% față de ceea ce a făcut săptămâna precedentă, ceea ce reprezintă un efect impresionant pentru majoritatea emisiunilor noi.
Dar un fapt foarte ciudat despre filmul blockbuster a fost remarcat de utilizatori pe Reddit luni: Un poster pentru filmul din Germania arata ca filmul este doar numit Crazy Rich.
Următorul rechin, o priză descrisă ca "vocea asiaților globali", a raportat, de asemenea, schimbarea titlurilor în Germania pe 17 august. Site-ul de asemenea, raportează că filmul este numit Crazy & Rich in Italia.
Deci, de ce se schimba titlul? Warner Brothers nu a răspuns imediat Invers Cererea de comentarii cu privire la acest subiect, dar directorul Jon M. Chu a spus recent Yahoo Entertainment că "Oamenii doreau să schimbe numele filmului. Dar se numește cartea Crazy Rich Asians. Este un titlu provocator. Cred că creează o conversație, care cred că este bună."
În Statele Unite, titlul filmului a rămas la fel ca și cartea în cele din urmă. Dar același lucru nu poate fi spus pentru alte piețe unde a fost lansat filmul.
Îmi place că titlul japonez pentru #CrazyRichAsians este pur și simplu "Crazy Rich", pentru că da duh pic.twitter.com/yCiHdHbGWA
- Flopniacki (@ Badboijayjay07) 21 august 2018
O scurtă privire la pagina IMDB a filmului arată acest lucru Crazy Rich Asians este de fapt cunoscut prin titluri diferite, în funcție de ce parte a lumii o văd în teatre.
Pentru a fi corect, este posibil să nu existe niciun fel de controversă reală în spatele schimbării titlurilor pentru acest film anume. Alte filme au și schimbări de titluri pe piețele internaționale: Captain America: Primul Răzbunător, a fost chemat Primul Răzbunător în Germania.
Aeroportul LaGuardia din NYC suge atît de greu încât îl sfîșie și începe de la început
LaGuardia, acel aeroport din New York, care nu-și dă seama că mănâncă un păcătos rupt în durerea veșnică la fiecare poarta de plecare, este în cele din urmă rupt pentru a face loc unei versiuni care nu ar putea suge prea tare. Rapoartele Verge prevăd un plan de 4 miliarde de dolari pentru a construi un singur terminal unificat, care să cuprindă toate serviciile ...
Oamenii de știință trebuie să ia înapoi cuvântul "străin" înainte de a găsi extratereștrii
Când discutăm despre străini în aceste zile, aproape întotdeauna vorbim despre una din cele două grupuri: extratereștrii sau imigranți. Este confuz și rasist și trebuie să se oprească. Cuvântul trebuie să se refere exclusiv la E.T. și nu doar din motive de decență comună. Oamenii de știință au nevoie de ea. Cuvântul "străin" are o istorie ciudată ....
Teen Titans Go! la filmele lui "aproape a avut cel mai brutal DC Joke tăiat
Teen Titans Go! la filme a fost o încântare fermecătoare, iconoclastică, în nici o mică parte, pentru că a pus în totalitate în evidență câteva dintre filmele proaste ale lui DC (ahem, Green Lantern). Poate că arderea cea mai evidentă a fost la Batman v. Superman: Dawn of Justice, și se pare că Warner Bros. într-adevăr nu a ...