Traducerea Google vrea să afle cum vorbesc copiii

$config[ads_kvadrat] not found

ANTONIA - Iubirea Mea | Videoclip Oficial

ANTONIA - Iubirea Mea | Videoclip Oficial
Anonim

Datorită unei actualizări în Google Translate, este mai puțin probabil să vă poticniți data viitoare când doriți să treceți peste o barieră lingvistică. Progresul este tehnic, sigur, dar este, de asemenea, mulțumit voluntarilor pentru verificarea faptelor pe site-ul comunității. Aceste suflete curajoase, neplătite sunt frații mai vechi de limbă.

Dar, desigur, învățarea limbajului este un efort complex și este mult mai ușor să înveți de la un local decât dintr-o aplicație de pe telefon. De exemplu, chiar și printre milioane de vorbitori de limba engleză din lume, puțini ar ști ce naiba o persoană scoțiană a vorbit despre dacă au spus, "toate ouăle sale sunt dublu-yoakit." Nu există, de asemenea, nici un cuvânt despre modul în care Google Translate va wel undertakingтe θέ Image: Image Dar cel puțin acum când vrei să spui "cum ești?" Prietenilor tăi din Islanda, ești un pas mai aproape de a nu spui "ești așa?"

Totuși, sistemul nu este perfect. Iată ce se întâmplă atunci când traduceți câmpul de vânzări al lui Tony Stark pentru racheta de la Jericho în limba arabă și apoi înapoi în limba engleză.

Pretraduce

Ei spun că cea mai bună armă este cea pe care nu trebuie să o tragi niciodată. Nu sunt de acord cu respect. Prefer arma pe care trebuie să o tragi doar o singură dată. Așa a făcut tata, așa face America, și sa rezolvat destul de bine până acum.

Post-Traduceți

Ei spun că cea mai bună armă este una pe care nu trebuie să o tragi niciodată. Nu sunt de acord cu respect. Prefer arma pe care trebuie să o tragi doar o singură dată. Acesta este modul în care a făcut tatăl meu, acesta este modul american de a juca și a funcționat foarte bine până acum.

Traducerea Google a făcut, de asemenea, pași în accelerarea ritmului și este folosită în prezent de peste 500 de milioane de oameni în fiecare zi.

$config[ads_kvadrat] not found