Dylan Goes Electric: cea mai mare poveste a rock-ului, 50 de ani mai târziu

Acest weekend marchează cea de-a 50-a aniversare a emisiunii infailibile a lui Bob Dylan de la Newport Folk Festival, prima interpretare publică făcută de Dylan cu o trupă rock. Este un moment cultural în jurul căruia a fost construită istoria muzicii populare - în momentul în care Dylan a rupt cu rădăcinile sale "folclorice" și a revoluționat muzica populară. Spectacolul este punctul de plecare pentru o nouă carte de către unul dintre cei mai buni oameni de știință ai muzicii pop și canon-busters, Elijah Wald - Dylan merge electric! Newport, Seeger, Dylan și noaptea care a împărțit anii șaizeci.

Narațiunea acceptată în jurul evenimentului este apocrifă mai mult decât un pic. Există mulți factori care trebuie luați în considerare atunci când speculați De ce, exact, setul a instigat impulsurile, precum și diferitele reacții la acestea din partea figurilor notabile în prezență, contextul în care audiența a văzut-o și atitudinea proprie a lui Dylan față de spectacol.

Pe măsură ce povestea, mulțimea de la Newport a fost șocată când Dylan a urcat pe scenă cu Paul Butterfield Blues Band - plus "Al Kooper" pentru Blood, Sweat and Tears - și a jucat un set de muzică electrică. Unii își amintesc că s-au aruncat gunoi, iar Dylan a fost învins de scenă. Sfântul patron al patronului revoluționar, Pete Seeger, se crede că a fost atât de înfuriat de racheta pe care a încercat să o reducă.

Dar această viziune simplistă, angro a reacției nu are sens. Prima incursiune a lui Dylan în muzica electrică - Aduceți-i pe toți înapoi acasă albumul - a fost scos de mai multe luni, iar cântecul său iconic, "Like a Rolling Stone", a debutat cu multă fanfară cu câteva zile mai devreme. Mulțimea era, fără îndoială, pregătită pentru Dylan să încerce ceva din acest material; nu a fost împușcat în toată lumea.

Seeger, însuși, a rămas indiscutabil că reacția sa la muzică nu era o ură a ideii de muzică electrică venită la festival. El a fost invitat să facă o remarcă despre dorința de a "tăia cordonul" din cauza calității slabe a amestecului. Era foarte supărat că vocile lui Dylan erau atât de îngropate și incomprehensibile, încât versurile psihedelice ale lui Dylan erau considerate punctul central al muzicii sale noi, nu doar din și ritm.

Mulți oameni își amintesc că sunetul este teribil, iar performanța în sine a fost neplăcută, mai ales la început. Trupa a avut doar o singură noapte de repetiție. Basistul, Jerome Arnold, a înregistrat acorduri la basul lui; nu a existat, în esență, niciun control de sunet. Al Kooper își amintește că grupul se retrage din "Maggie's Farm", deschizătorul; puteți auzi acest lucru în înregistrarea emisiunii. Au trecut prin doar trei melodii înainte de a părăsi scena fără un cuvânt. MC - Peter Yarrow de Petru, Pavel și Mary - sa întors pentru a încheia lucrurile. Înregistrarea evidențiază o reacție foarte mixtă, deși asurzitor de tare și dominată de un zgomot puternic. Este ușor să auziți cum ar fi fost cea mai mare parte o reacție la amestecul slab, la scurtcircuitul setului și la viteza lui Dylan. Kooper își amintește chiar să audă "mai mult!" Decât "boo".

O alta piesa de dezinformare este ideea ca setul lui Dylan a fost prima data cand muzica electrica a fost vreodata jucata la Newport si a fost anatema la scena populara ca intreg. Butterfield Bandul a avut loc în ziua precedentă, iar bluesul clasic, cum ar fi Muddy Waters și Howlin 'Wolf - veterani ai festivalului - începuseră deja să apară în trupe electrice. Schimbarea a fost în vânt; după cum a spus Dylan într-un interviu din 1985, "am avut un record electric, așa că nu știu cum s-au așteptat oamenii să fac altceva".

Este, de asemenea, ușor de uitat că Dylan a făcut o encore inimică și acustică a filmului "Totul este acum, albastru", care a umplut mulțimea - Aduceți-i pe toți înapoi acasă melodii acustice la un atelier de lucru în noaptea precedentă. Decizia de a juca cu formația Butterfield a fost făcută spontan la festival; nu a fost un efort concertat de răsturnare a instituției.

Privit din aproape orice alt unghi decât să fie începutul "dramei sociale" pe care Dylan a creat-o, așa cum a pus criticul de rock, Greil Marcus, în tratatul său Dylan Republica invizibilă, sau că a fost un moment în care "au schimbat regulile muzicii populare", setul de la Newport vine ca ceva de aberație. Dar, deși nu a fost - în practică - o performanță extraordinară, a interpretat o semnificație sportivă în relatarea. Desi raspunsul negativ nu a fost la fel de vociferos ca si in turneele sale ulterioare cu Hawks (care in cele din urma ar deveni The Band in sine), este considerat cel mai controversat spectacol al lui Dylan.