Unele folclorice europene pre-datează biblia și miturile grecești

Anii europeni au avut o lungă tradiție de povestire orală înainte de a avea un limbaj scris, se pare.

Cercetătorii de la New University of Lisbon și Universitatea Durham au publicat noi dovezi care susțin teoria că unele basme comune datează de mii de ani. Studiul a constatat cel puțin o poveste, "The Smith and the Devil", care se datorează probabil epocii bronzului.

"Compilația de bază a acestei povestiri - care este stabilă în întreaga lume vorbitoare indo-europeană, de la India la Scandinavia - se referă la un fierar care face o afacere cu o ființă supranaturală răuvoitoare (de exemplu Diavolul, Moartea, Jinn etc.)" scriu autorii. "Smith-ul își schimbă sufletul pentru puterea de a suda materialele împreună, pe care apoi le folosește pentru a lipi pe ticălos într-un obiect imobiliar (de exemplu, un copac) pentru a se răzbuna pe partea lui de afacere".

Povestea datează de la aproximativ 6.000 de ani, când ultimul strămoș comun al grupului lingvistic european a călătorit. Constatarea susține teoria că proto-indo-europeni au avut o cultură a metalurgiei, care rămâne un subiect al dezbaterii academice.

Nu există alte basme pe care cercetătorii examinate le-au revenit, dar unele, printre care "Frumusețea și fiara" și "Numele ajutorului supranatural" (Rumpelstiltskin), au fost trasate între 2500 și 6000 de ani, off.

Cercetatorii si-au imprumutat metodele din domeniul biologiei, folosind analiza filogenetica pentru a reconstrui arborele genealogic al unui basm dat. Prin corelarea descendenței limbajului cu prezența sau absența unei povesti date, ei ar putea determina probabilitatea ca povestea să fi fost transmisă de-a lungul generațiilor, mai degrabă decât transferată orizontal prin schimbul cultural.

Nu va surprinde membrii culturilor orale de azi că poveștile pot supraviețui atâta timp, cu complotul de bază neschimbat. Cu toate acestea, unii academicieni contestă faptul că poveștile populare moderne ar putea avea o istorie mult mai profundă decât înregistrarea scrisă. Autorii studiului scriu: "Unii cercetători literari au susținut că există foarte puține dovezi care să susțină prioritatea tradițiilor orale față de cele literare și au susținut că este puțin probabil ca aceste povestiri să fi putut fi transmise intact pentru atâtea generații fără sprijinul scrisului texte „.

Wilhelm Grimm (de la Frații Grimm) însuși a susținut că folclutele pe care le-a compilat cu fratele său în 1884 erau din moștenire veche. "Credem că poveștile germane nu aparțin numai părților nordice și sudice ale patriei noastre, ci că acestea sunt proprietatea absolut comună a celor aproape englezi, olandezi, englezi și scandinavi", a scris el odată.

Ce ar părea aceste povestiri Proto-indo-europene? Iată cea mai bună estimare a lingvisticii din Universitatea din Kentucky, Andrew Byrd, povestind o poveste despre un rege care voia un fiu, sa rugat pentru un fiu și i sa acordat dorința.