Sfaturi pentru scriere: Benjamin Dreyer împărtășește secretele stilului fără timp

Benjamin Dreyer, șeful de copie al editurilor Random House, supraveghează stilul și standardele unuia dintre cei mai importanți editori de cărți din lume. Dar el ar putea fi, de asemenea, în mod rezonabil numit șeful de copie al Twitter-ului, unde este cunoscut că renunță la faimoasele sale "#CopyeditingProTips" celor 24.000 de adepți ai săi (rețineți că, în sensul "minciunii", timpul trecut al "gazului" "nu este gasit.") Este putin surpriza, deci, ca oamenii de la Random House l-au vorbit in sfarsit sa-si transforme sfatul scris intr-o carte, Dreyer's English: Un ghid corect pentru claritate și stil, care a fost publicat marți la comentarii rave. M-am prins cu Dreyer în ziua pubului pentru a vorbi despre reputația înfundată a gramaticii, impactul internetului asupra limbajului și, bineînțeles, cum putem să ne pregătim cu toții scrisul.

Aceasta a fost o versiune adaptată a newsletter-ului Strategie, un buletin săptămânal cu jurnalismul de serviciu raportat despre viața mai bună. Înscrieți-vă aici pentru a avea strategia expediată direct în căsuța poștală în fiecare joi.

Încercați această tactică

Cartea lui Dreyer începe cu tweet-ul viral din 2016, unde, într-o evocare a lui Marie Kondo, aprobată de psiholog, el recomandă să "îți ajuți scrisul" mergând o săptămână fără să folosești "foarte, într-adevăr, de fapt. "El le-a dubat pe cei drepți" Cleștii gâtului ", cuvinte care adaugă puțin la ceea ce spui și, fiind oricum acolo, încetează să-ți contureze punctul tău real. Vechiul meu editor a avut o tactică extraordinară, pe care o folosesc încă: Când termini o piesă de scris, evidențiați fiecare apariție a cuvântului "lucru" și înlocuiți-o. Puteți să vă gândiți întotdeauna la un înlocuitor mai specific și mai plictisitor.

Magia schimbătoare de viață a tăierii (scrisul tău)

Du-te o săptămână fără

• foarte

• mai degraba

• într-adevăr

• destul de

• asa de

• desigur

• de fapt

- Benjamin Dreyer (@BCDreyer) 17 mai 2016

Stilul care este cu adevărat nesfârșit

Există tendința de a fi o nouă carte populară despre scrierea în fiecare decadă sau cam așa ceva. Când aveam 16 ani, a fost Mănâncă, împușcă și frunze, care de fapt a devenit cel mai bun vanzator dupa New York Times a declarat că "folosește corect … răcește". Nu a îmbătrânit foarte bine. Pentru că îmi place să încep interviurile pe o notă prietenoasă și neconfrontalieră, l-am întrebat pe Dreyer cum a încercat să evite capcanele tradiționale ale ghidului de stil, că pot fi imperioase, plictisitoare și adesea datate.

"Titlul cu care ne-am dus să încheiem contractul a fost Ultimul cuvant, și îmi amintesc în mod clar că soțul meu urăște titlul. El a spus că este "șef și plin de forță" și am spus "Da, știu", își amintește Dreyer. "Dar cu atât mai mult am reinvestigat lucrurile pe care am vrut să le scriu - pentru a mă asigura că vorbesc cu exactitate, nu doar pentru a-mi reflecta capriciile - … Au fost multe lucruri pe care mă convingeam să mă răzgândesc. M-am simtit mult mai deschis."

Aceasta este o perspectivă răcoritoare pentru un grammar, pe care Dreyer spune că a apărut când a crescut rangul de la proofer la copia editorului pentru a copia șeful, unde, printre alte sarcini, trebuie să-și păstreze acum degetul pe pulsul cu privire la modul în care limba se dezvoltă. Când a început să lucreze în calitate de promotor, de exemplu, Dreyer mi-a spus că editorii de copie au urmat întotdeauna dicționarul. Sau cel puțin a făcut-o până când sa întâlnit cu oamenii din dicționarul care ia spus ei au luat curaj l.

"Nu schimbăm aceste lucruri decât dacă le schimbați mai întâi", a spus editorul lui Merriam-Webster lui Dreyer, potrivit amintirilor sale. "Noi luăm cuvintele noastre de la engleza în timp ce este publicată, și astfel schimbăm construcțiile în consecință. Nu prescriem. Am citit ce se întâmplă.

Îmi place acea imagine mentală; doi dintre cei mai importanți arbitri ai limbii engleze, arătându-se unii pe alții ca un fel de spiriduși, să ia meme Spider-Man, insistând că "nu, tu du-te primul!"

Ceea ce arată povestea, desigur, este că și cei care fac regulile nu sunt siguri de regulile care sunt sau de ce vor fi. Acesta este unul dintre motivele pentru care limbajul poate fi atât de distractiv, în special pe internet, unde jocurile de cuvinte, abrevierile, imaginile și referințele ascunse se pot amesteca liber într-un singur sentiment. Acest lucru nu înseamnă că limba post-text a internetului nu are reguli proprii. Dar aceasta înseamnă că regulile se schimbă și mai repede și că ele sunt, probabil, mai flexibile decât erau. Crearea de linii directoare pentru modul în care să scrieți bine în această lume nouă curajoasă și care au potențialul de a supraviețui este o adevărată provocare. Din fericire, Dreyer pare să-și îndeplinească sarcina.

Foarte inteligent = strălucitor.

Foarte obosit = epuizat.

Foarte foame = ravnit.

CĂ SAU, câteodată ai nevoie de un "foarte".

Doar fiți atenți.

- Benjamin Dreyer (@BCDreyer) 28 mai 2016

Urmăriți-vă cuvintele pentru animalele de companie

Toată lumea are cuvintele de companie (probabil a fost o lună de scris despre inovație înainte de a învăța să fac o poveste fără a arunca cel puțin un "care ar putea fi pe cale să se schimbe"). Dreyer recunoaște că are o afinitate pentru cuvântul "noțiune". Cu toții avem cuvinte care, fie că credem că ne fac să sună inteligenți, fie că sunt deosebit de utile în viața noastră de zi cu zi, ne folosim excesiv. Învățând să vă așezați și să vă prăjiți cuvintele de companie din scrisul dvs. vă va face să sunați mai clar și mai puțin repetitiv.

(Care sunt cuvintele dvs. de companie? Sunt cinstit curios, trage-mi un e-mail.)

Îmbrățișați limbajul incluziv

Regula de umbrelă pentru scrierea bună este să vă gândiți la audiența dvs., dar Dreyer subliniază, de asemenea, că publicul este mult mai mare decât îl percepem. Când a început pentru prima dată editarea, de exemplu, regulile drumului au afirmat că dacă o persoană generică a apărut într-un text, te-ai referi la ele ca la "el".

"Nu mai facem asta, pentru că o ființă umană implicită nu este un el, o ființă umană implicită este o persoană", spune el. "Întotdeauna a fost o lume mai mare; aceasta nu a fost întotdeauna percepută ca o lume mai mare. Și tu vrei să o îmbrățișezi.

Cartea lui Dreyer a ieșit marți, iar tu poți comanda cartea aici. Așa cum ați putea să vă imaginați, sunt complet moartă în perspectiva citirii acestui lucru. Dar cel puțin știu că nu va găsi "lucruri".